DongengBahasa Sunda - Sangkuringan Aya hiji putri raja di tatar Sunda nu geulis kawanti-wanti endah kabina-bina nu ngaranna Dayang Sumbi, tapi hanjakal manehna diasingkeun ka leuweung alatan nandang panyakit nu teu cageur-cageur, nu dianggap bisa ngabalukarkeun boborna wibawa jeung komara sang Raja.
Category Archives DongĂ©ng Sasakala SASAKALA CIGONDÉWAH CigondĂ©wah tĂ©h ngaran lembur anu perenahna di Kacamatan Bandung Kulon, Kota Bandung. Ceuk ujaring carita, ngaran Ă©ta tempat tĂ©h aya sasakalana. Kieu cenah Baheula, baheulaning baheula, di dinya tĂ©h aya karajaan. Ngaranna Karajaan Sindangsari. Ari anu jadi rajanya nya Ă©ta BagĂ©nda Singa Mandala. Kagungan putra hiji, jenenganana Putri Mayang Sawitri. Putri anu geulis kawanti-wanti, Ă©ndah kabina-bina. Nincak rumaja putri, atuh beuki moronyoy baĂ© kageulisanana tĂ©h. Kageulisan Nyi Putri geus jadi sabiwir hiji, jadi catur sapangeusi lembur, antukna sumebar ka mana-mana. Antukna kaĂ©mpĂ©r-Ă©mpĂ©r ka nagara-nagara sĂ©jĂ©n anu aya di sabudeureun Karajaan Sindangsari. Rajaputra jeung raja ti sawatara daratang ka Karajaan Sindangsari. Maksudna taya lian pikeun ngalamar Nyi Putri. Tapi, hiji ogĂ© lamaranana tĂ©h taya anu ditarima. Pangpangna mah ku Nyi Putri, da ari Sang BagĂ©nda mah, masrahkeun kumaha Nyi Putri baĂ©. Read the rest of this entry → Sasakala Cieunteung – Sumedang Peta Wilayah Desa Cieunteung Sumedang Jaman baheula di wewengkon kabupatĂ©n Sumedang nu perenahna di daĂ©rah Darmaraja kiwari, aya hiji tempat can boga ngaran Ă©ta tempat tĂ©h. Ngan di Ă©ta tempat aya hiji wanoja anu geulisna kawanti-wanti Ă©ndahna kabina-bina, ceuk babasan tĂ©a mah nya irung kuwung-kuwungan nya tarang tĂ©ja mentrangan, ku lemes-lemesna pakulitan Ă©ta wanoja tĂ©h, ceuk nu bohong mah matak tigulutuk kutu matak tisolĂ©dat lisa. Wanoja geulis tĂ©h Ă©stuning jalma tukang tutulung teu kasaha-teu kasaha, sakirana perlu mah ku pitulung manĂ©hna teu welĂ©h ditulungan, sakur jalma nu mĂ©nta tulung ka manĂ©hna mah. Nyimas Sarieunteung ngaranna tĂ©h, manĂ©hna boga kabogoh hiji lalaki anu nganjrĂ©kna teu pati jauh ti lembur Ă©ta wanoja, ayeuna mah ngaran lembur kabogohna tĂ©h katelahna Cipaok. Kabogohna ogĂ© sarua watekna jeung Nyimas, sarua tukang tutulung ka batur, atuh kabĂ©h warga Ă©ta lembur pada muji ka Nyimas, keur mah manĂ©hna bageur kabogohna ogĂ© bageur deuih. Dasar jalma henteu kabĂ©h resep, aya nu hayang ngamangpaatkeun kageulisan Nyimas tĂ©h, kawas hiji jajaka batur salemburna, manĂ©hna tĂ©h bogoh ka Nyimas ngan ku Nyimas ditampik, da puguh Nyimas geus boga kikindeuwan, ongkoh kurang panuju deuih kana laku lampah Ă©ta jajaka tĂ©h. Eta jajaka nu bogoh ka Nyimas nogĂ©ncang nĂ©angan kasempetan keur ngakalakeun Nyimas, panasaran mun teu laksana ka Nyimas tĂ©h. Read the rest of this entry → Sasakala Situ PatĂ©nggang Situ PatĂ©nggang – Ranca Bali CiwidĂ©y Situ PatĂ©nggang ayana di Kacamatan Ranca Bali, KabupatĂ©n Bandung Selatan, ± 40 km ti Kota Bandung, loba ogĂ© anu nyebut di CiwidĂ©y. Situ ieu aya di meter di luhur permukaan laut. Gapura mapag nu sumping ka Situ PatĂ©nggang Aya nu ngalandi Situ PatĂ©nggang, da meureun asa genah kitu kadĂ©ngĂ©na. Padahal cenah anu aslina mah katelahna “PatĂ©ngan”, tina asal kecap “patĂ©ang-tĂ©angan”. Tapi deuih aya kaol sĂ©jĂ©n anu nyebutkeun yĂ©n kecap “patĂ©Ă©nggang” ogĂ© bisa jadi bener, sabab baheula dina abad 13, nyaeta dina jaman Karajaan Sunda, iyeu situ tĂ©h katelahna Maha Ganggeng Panenggang, atawa lamun ditarajamahkeun sajalantrahna mah hartina tempat anu nenggang tapi kaawaskeun atawa kabireunggeuh ti ditu ti dieu. Panenggang oge harti “tapel-wates”, saba hartina dina jaman Karajaan Sunda, ieu situ jadi tapel-wates antara Karajaan Sunda Kulon jeung Karajaan Sunda PatĂ©nggang, mimiti dipakĂ© tempat dumuk ti abad 7 kĂ©nĂ©h, nyaĂ©ta sawaktu ieu talaga kaĂ©rĂ©h ka Karajaan Tarumanegara. Read the rest of this entry → Sasakala Gunung Kendang Gunung Kendang Gunung Kendang mangrupakeun gunung anu aktif stratovolcano ayana di wewengkon PangalĂ©ngan, aya ogĂ© nu nyebutkeun ayana di DĂ©sa Sukamukti Kacamatan CisompĂ©t KabupatĂ©n Garut, dikomplĂ©k Kahutanan nu katelah Blok Jagasatru, sabab posisina patonggong-tonggong antara PangalĂ©ngan jeung Garut. Jangkungna gunung nepi ka m kaki. Ku kituna, gunung ieu kaasaup salahsahiji gunung pangjangkuna di Tatar Jawa Barat. Di Ă©ta gunung, aya opat tegalan Fumarol, kaasup Kawah Manuk, anu legana kawah 2,75 kilomĂ©ter. Gunung Kendang miboga sublimasi Sulfur, peletukan leutak/lumpur panas jeung cinyusu anu panas. Ciri anu nandakeun puncakna Gunung Kendan Peta jaman baheula ngeunaan Gunung Kendang jeung Gunung lianna Tina sababaraha carita, Gunung Kendang miboga dongĂ©ng sasakala anu kacida ahĂ©ngna, nu ku sawarĂ©h jalma, Ă©ta carita tĂ©h teh dienyakeun. Sasakala Gunung Kendang Read the rest of this entry → JONGGRANG KALAPITUNG – Sasakala Gunung Bongkok Gunung Bongkok jeung Waduk Jatiluhur – Purwakarta Kungsi ka Jatiluhur? Jatiluhur tĂ©h perenahna di Purwakarta. Di dinya aya bendungan anu lega. Katelahna Bendungan Jatiluhur. Ari anu dibendungna Walungan Citarum. Éta bendungan tĂ©h gedĂ© pisan mangpaatna, dipakĂ© pikeun rupa-rupa kaperluan. Caina dipakĂ© pembangkit tanaga listrik, anu listrikna dipakĂ© di sakuliah Pulo Jawa. Salian ti Ă©ta dipakĂ© pikeun irigasi deuih. Nyaian sawah-sawah anu aya di kalĂ©r, saperti di Purwakarta, Karawang, jeung Subang. Terus parat nepi ka Bekasi jeung Jakarta. Malah cai beresih anu aya di Ă©ta wewengkon, umumna mah asalna tĂ©h ti Jatiluhur. Teu saeutik deuih anu miara lauk di Jatiluhur, makĂ© jaring anu disebut “kolam jaring terapung”. Jatiluhur ogĂ© jadi obyĂ©k wisata andelan. Salian ti pamandanganana Ă©ndah, geus diwangun obyĂ©k wisata modern deuih. Saperti waterboom jeung kolam renang. Atuh keur nu resep nguseup, di Jatiluhur ogĂ© loba tempat paranti nguseup. Read the rest of this entry → SANGKURIANG – Sasakala Gunung Tangkuban Parahu Carita Sangkuriang dina Prangko taun 1998 Guaran Engkus Ruswana Urang Sunda Lain Turunan Anjing panyungsian dongĂ©ng Sangkuriang DongĂ©tng atawa ogĂ©t sok disebut legenda atawa sakakala Sangkuriang mangrupakeun salah sahiji dongeng nu paling kakoncara di tatar Sunda, malahan dongeng ieu sumebar sanusantara, nu tangtu teu leupas jeung kasundaan. Upama nilik dina jalanna carita, asa ku pamohalan pisan kunaon karuhun Sunda nyieun dongeng nu teu ilahar, jiga nu euweuh gawe nyawang teh sakahayang rasa, malahan aya sabagean urang Sunda nu ngarasa era jeung mungkin manghanjakalkeun ku ayana dongeng ieu, sabab ngabalukarkeun datangna pamoyokan batur, majar urang Sunda turunan Anjing Si Tumang tĂ©a, urang Sunda teu uni hayang ngawin ka indung. Tapi kĂ©t heula ki dulur, di dieu urang kudu lantip, apan urang percaya luluhur Sunda lain jalma barodo, da sabodo-bodona ogĂ©t maenya nepi ka boga pamikiran yĂ©tn jalma daĂ©tk kawin jeung anjing kalayan ngahasilkeun anak jalma, jeung piraku deui parahu bisa ngajadi gunung mah. Sabalikna malah urang percaya ku sababaraha bukti nu nganyatakeun yĂ©tn luluhur Sunda sugih ku pangarti, jembar ku pangabisa. Di dieu tangtu luluhur Sunda ngahaja nguji pangarti jeung ngadidik turunanana sangkan motĂ©kar dina nalungtik naon pimaksudeunana, jeung apan geus jadi kabiasaan yĂ©tn dina unggal carita ngandung siloka. Ku pinter-pinterna dina nyusun carita nepikeun unggal carita karasana hirup jeung jiga nu nyata ayana, kurang-kurangna lantip mah dina ngalenyepanana bisa ngabalukarkeun kasamaran. Read the rest of this entry → CIUNG WANARA Kacaturkeun di Karajaan Galuh. Anu ngaheuyeuk dayeuh waktu harita tĂ©h nya Ă©ta Prabu Barma Wijaya kusumah. Anjeunna boga permaisuri dua. Nu kahiji DĂ©wi Naganingrum, ari nu kadua DĂ©wi Pangrenyep. Harita duanana keur kakandungan. Barang nepi kana waktuna, DĂ©wi Pangrenyep ngalahirkeun. Budakna lalaki kasĂ©p jeung mulus, dingaranan Hariang Banga. Tilu bulan ti harita, DĂ©wi Naganingrum ogĂ© ngalahirkeun, diparajian ku DĂ©wi Pangrenyep. Orokna lalaki deuih. Tapi ku DĂ©wi Pangrenyep diganti ku anak anjing, nepi ka saolah-olah DĂ©wi Naganingrum tĂ©h ngalahirkeun anak anjing. Ari orok nu saĂ©stuna diasupkeun kana kandaga dibarengan ku endog hayam sahiji, terus dipalidkeun ka walungan Citanduy. Mireungeuh kaayaan kitu, Sang Prabu kacida ambekna ka DĂ©wi Naganingrum. Terus nitah Ki LĂ©ngsĂ©r supaya maĂ©han DĂ©wi Naganingrum, lantaran dianggap geus ngawiwirang raja pĂ©dah ngalahirkeun anak anjing. DĂ©wi Naganingrum dibawa ku LĂ©ngsĂ©r , tapi henteu dipaĂ©han. Ku LĂ©ngsĂ©r disĂ©longkeun ka leuweung anu jauh ti dayeuh Galuh. Read the rest of this entry → LUTUNG KASARUNG Kacaturkeun di nagara Pasir Batang, Prabu Tapa Ageung ti pramĂ©swari Niti Suwari kagungan putra tujuh, istri wungkul. Nu kahiji kakasihna Purbararang, nu kadua PurbaĂ©ndah, nu katilu PurbadĂ©wata, nu kaopat Purbakancana, nu kalima Purbamanik, nu kagenep Purbaleuwih jeung nu katujuh Purbasari. Ngaraos parantos sepuh, Prabu Tapa Ageung ngersakeun ngabagawan, badĂ© tatapa di leuweung. Nu dicadangkeun ngagentos ngeuyeuk dayeuh ngolah nagara tĂ©h lain Purbararang putra cikal, tapi bet Purbasari, putra bungsu. Atuh munasabah baĂ©, Purbararang asa kaunghak. Amarahna teu katahan, asa dihina asa ditincak hulu. Purbasari diusir ti dayeuh dibuang ka Gunung Cupu. Kacaturkeun di Kahiangan, Guruminda, putra dĂ©wata cikalna, titisan Guriang Tunggal, ngimpĂ©n gaduh garwa anu sarupa jeung Sunan Ambu. Saur Sunan Ambu, “Jung, geura boro pijodoeun hidep. Aya nu sakarupa jeung Ambu. Tapi
ulah torojogan, anggo heula ieu raksukan
lutung!” Read the rest of this entry → SASAKALA GUNUNG TAMPOMAS Kacaritakeun, Gunung GedĂ© anu aya di Sumedang ngaluarkeun sora pohara pikakeueungeunana. Sorana ngaguruh. Tina puncakna kaluar haseup campur lebu anu hurung. Ieu gunung kawas-kawas arĂ©k bitu. Rahayat KabupatĂ©n Sumedang harita, pohara rareuwaseunana. Kumaha balukarna lamun Ă©ta Gunung GedĂ© bener-bener bitu? Teu kacatur saha anu jeneng bupati harita. Ngan Ă©ta bupati tĂ©h pohara towĂ©ksana ka rahayat, wedi asih sarta bijaksana. Atuh sanajan can kalaporan gĂ© anjeunna parantos uningaeun, kumaha tagiwurna rahayat. Anjeunna teras ngĂ©mutan sangkan bisa nyalametkeun rahayatna. Ku pangjurung kanyaah ka rahayat tĂ©a, anjeunna teras nyepi di hiji kamar, seja mujasmĂ©di neda pituduh ti paradĂ©wa. Susuganan ku jalan kitu, anjeunna tiasa mangadep ka Yang Tunggal, dipasihan pituduh pikeun nyalametkeun rahayatna. Ku cengeng-cengengna nu mangadep, alhamdulillah, maksad Kangjeng Bupati tinekanan. Dina hiji wengi, Kangjeng Bupati ngimpĂ©n kasumpingan hiji aki-aki. Éta aki-aki anu nganggo anggoan sing sarwa bodas tĂ©h, pok sasauran anca pisan, “Putu Éyang anu kasĂ©p, Éyang geus terang kumaha kabingung hidep. Éyang hayang mantuan sangkan rahayat hidep bisa leupas tina kahariwangna. Éta gunung kudu ditumbal ku keris pusaka kagungan putra dalem anu dijieun tina emas. Poma hidep ulah deuk ngorĂ©tkeun. Tah, sakitu baĂ© ti Éyang.” Read the rest of this entry → Sasakala Lembur MaronggĂ© Waktos kapungkur kacarioskeun aya hiji wanoja anu ngarandapan raheut manah. Namina Nyai Gabug. Anjeunna tĂ©h raheut manah ku hiji pameget. Nyai Gabug apruk-aprukan, terus milarian babakan nyingkahan nu ngarajĂ©t hatĂ©na. Nyai Gabug tĂ©h disarengan ku tilu raina Setayu, Naibah, sareng Naidah. Taya nu terang saha lalaki nu tos ngaraheutan Nyi Gabug tĂ©h. Saliwatan mah cangcaya mun Nyi Gabug kudu ngalaman raheut hatĂ© tĂ©h. Pangna kitu, Nyai Gabug tĂ©h geulis kawanti-wanti, endah kabina-bina. Sakur nu pareng amprok sareng Nyi Gabug, boh istri boh pameget, jorojoy resep jeung bogoh. Kocapkeun, Nyai Gabug jeung tilu raina anjog ka hiji pasir di tungtung lembur babakan. Saterasna Nyai Gabug bubuara ngadegkeun tempat pamatuhan. Ngababakanana Nyai Gabug tĂ©h enggal pisan nyebarna, ibur salelembur, Ă©ar sadĂ©sa, yĂ©n di babakan pasir aya opat wanoja geulis. Nya sakur nu panasaran mah pada ngajarugjug ka babakan tĂ©a. Barang prok ogĂ©, henteu mencog tina sangkaan, opat wanoja tĂ©h geulis taya tandingna. Malah loba lalaki nu ngaheureuyan rai-raina Nyai Gabug. Nyai Gabug ngatik ka raina sangkan ulah gampil kagoda ku wujukan kaum pameget. Utamina kedah ngeunteung kana lalakon anu tos karandapan ku anjeunna. Demi tilu raina henteu baha kana rupaning papagah nu jadi raka Ă©stuning pengkuh kana pamadegan, moal waka kagoda ku pameget mun rakana Nyai Gabug can nyaatujuan. Read the rest of this entry →
Ayahiji putri raja di tatar Sunda nu geulis kawanti-wanti endah kabina-bina nu ngaranna Dayang Sumbi, tapi hanjakal manehna diasingkeun ka leuweung alatan nandang panyakit nu teu cageur-cageur, nu dianggap bisa ngabalukarkeun boborna wibawa jeung komara sang Raja.
mipit amit ngala menta, nete taraje nincak hambalan, nungtik lari mapay bukit, nyukcruk walungan mapay wahangan, ipis lapis kandel tapel. Maung ngamuk gajah metaAda kerusuhan atau kekacauan Geulis kawanti-wanti endah kabina-bina/ Geulis bawa ngajadi endah bawa ti kudrat- sangat cantik tak terlukiskan Di dinding kelir di sindang siloka - diibaratkan dengan kiasanKakoncara kamana-mana, ka jamparing angin-angin- Sudah sangat terkenalGeletuk batuna, gejebur caina- Keputusan akhirIndung tungkul rahayu, bapa tangkal darajat- Orangtua harus dihormatiTunggul di parud, catang di rumpak- Menyingkirkan semua rintanganInggis ku bisi, rempan ku sugan- Khawatir yang berlebihanTakdir teu bisa dipungkir, qadar teu bisa di singlar- Tidak bisa menghindari nasib/takdirLegok tapak genteng kadek- Banyak pengalamanUrang teundeun di handeuleum sieum, Tunda di hanjuang siang- simpan dengan rapiNete taraje nincak hambalan- hati-hati dalam bersikapCarincing pageuh kancing, saringset pageuh iket- WaspadaKagunturan madu, kaurugan menyan putih- Bahagia sekaliKatarik ati kagendang asmara- Jatuh cintaTeu unggut kalinduan, teu gedag kaanginan- Teguh pendirianCunduk waktu nu rahayu, niggang mangsa nu sampurna, niti wanci nu mustari- Tepat pada waktunyaKa cai jadi saleuwi, ka darat jadi salebak-Selalu bersama Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek -Kalau membawa sesuatu harus punya izin dari yang punya Sacangreud pageuh sagolek pangkek -Konsisten Kalakuan lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat kalakuan lali tina purwadaksina -Harus mengikuti aturan yang ada Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggang -Bercerita harus pas,bermakna Kalakuan ngaliarkeun taleus ateul -Menyebarkan isu atau fitnah Bengkung ngariung bongok ngaronyok -Harus saling bantu menghadapi kesulitan Bobot pangayun timbang taraju -Tindakan harus penuh pertimbangan SĂ©jĂ©n palid ku cikiih sĂ©jĂ©n datang ku cileuncang -Harus ada tujuan yang pasti sebelum melangkah Kudu nepi memeh indit -Harus di pikirkan dulu sebelum mengambil tindakan Taraje nangeuh dulang pinande -Tugas harus di kerjakan karena baik dan benar Kalakuan pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian -Berebut kekuasaan Kalakuan ngukur baju sasereg awak -Hanya melihat dari ego sendiri Kalakuan nyaliksik ku buuk leutik -Memperalat yang lemah Kalakuan keok memeh dipacok Mundur sebelum berhadapan Kudu bisa kabulu kabale Harus bisa menyesuaikan diri Kudu paheuyeuk- heuyeuk leungeun paantay-antay leungeun Gotong royong Kalakuan taluk pedah laĂ©r tong hoream pedah anggang laĂ©r kudu dijugjug anggang kudu diteang Maju terus mundur Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak Kompak ï»żGeuliskawanti-wanti endah kabina-bina / Geulis bawa ngajadi endah bawa ti kudrat - Geulis pisan Di dinding kelir di sindang siloka - di kiasankeun Kakoncara kamana-mana, ka jamparing angin-angin - Geus kacida dipiwanohna Geletuk batuna, gejebur caina-Kacindekan ahir Indung tungkul rahayu, bapa tangkal darajat - Nu jadi kolot kudu pohara di
Jaman baheula aya nini-nini malarat teu kinten-kinten, papakéanana geus butut sarta laip, disampingna ogé, ngan ukur bisa nutupan orat. Kitu deui dahar leueutna salawasna ngan sapoé sakali baé, malah-malah sakapeung mah datang ka potpisan sapoé dua poé henteu manggih-manggih sangu, ngan ukur nginum cai wungkul. Ari buburuh dederep henteu kaduga jeung geus henteu laku, wantu-wantu enggeus kolot kurang tanagana. Jadi kahirupanana taya deui ngan tina ngaroroték baé dina tegal-tegal atawa kebon awi, ari beubeunanganana dipaké nukeuran béas atawa cangkaruk ka tatanggana. Pandéning imahna ngan sempil baé, ditangkodkeun kana pongpok imah baturna, kitu ogé hateupna bilikna geus balocor, wantu-wantu henteu aya pisan, anu daék nulung mangngoméankeun, ku tina henteu boga sanak baraya, sumawona anak incu, éstuning nunggul pinang. Ari éta nini-nini téh sakitu nya kokolotanana henteu pisan nyaho ka gusti Alah, ulahbon ngalampahkeun téa kana paréntahna, jenenganana ogé henteu apal, pangrasana ieu bumi jeung langit téh jadi sorangan baé, euweuh anu midamel. Dina hiji mangsa éta nini-nini geus dua poé henteu manggih-manggih dadaharan, sosoroh nukeuran sangu ka tatanggana taya nu dinya manéhna tuluy ngajentul di imahna bari humandeuar pokna, " Aduh, cilaka teuing diri aing ieu, nya ayeuna paéh langlayeuseun téh ". Sanggeus ngomong kitu téh, tulcel, boga niat rék ngaroroték deui ka tegal, bari sugan manggih dangdaunan atawa bongborosan nu ngeunah dihakan, keur tamba ulah langlayeuseun teuing. Geus kitu bral leumpang ngajugjug ka tegal kaso urut nyundutan, anu deukeut kana talaga, sarta di sabeulahna deui nyandingkeun walungan gedé. Barang datang ka dinya, éta nini-nini téh manggih lauk deleg pirang-pirang, rék pindah tina walungan kana talaga. Sanggeus nepi kana tengah-tengah éta tegal kabeurangan, panon poé geus kacida teuing panasna, jadi deleg kabéh awakna taluhur kukumurna, ku tina seuseut datang ka henteu bisa maju leumpangna. Kusabab éta deleg kabéh pada nyandang susah tanwandé manggih bilahi paéh kasaatan. Di dinya éta nini-nini téh bungah kacida, pikirna geus tangtu manggih untung meunang lauk pirang-pirang boga keur nukeuran sangu. Tapi manéhna héran neuleu aya hiji deleg, anu panggedéna ti sakabéh baturna, jeung deui leumpangna ogé pangheulana, kawas-kawas nu jadi ratuna sarta bisaeun ngomong, pokna, " Samiun Alah kuring neda hujan! Samiun Alah kuring neda hujan! " Kitu baé omongna bari tatanggahan ka luhur. Ari ku nini-nini téh didéngékeun baé saomong-omongna éta deleg téh, hayang nyaho kumaha kajadianana. Barang geus kira-kira satengah jam lilana datang hujan gedé naker wani cileungcangan, ti dinya éta deleg barisaeun deui leumpang tuluy kebat lumakuna, ari nini-nini téh datang ka ngadégdég awakna tina bawaning tiris kahujanan sarta léngoh balikna teu barang bawa. Kacaritakeun éta nininini téh sanggeus datang ka imahna tuluy mikir bari ngomong di jero haténa, " Ih boa lamun aing ogé neda widi ka nu ngaran Alah

Geuliskawanti-wanti endah kabina-bina / Geulis bawa ngajadi endah bawa ti kudrat-- sangat cantik tak terlukiskan. Di dinding kelir di sindang siloka-- diibaratkan dengan kiasan Kakoncara kamana-mana, ka jamparing angin-angin-- Sudah sangat terkenal Geletuk batuna, gejebur caina

Soyez alertĂ© par courriel des baisses de prix ou des nouvelles annonces correspondant Ă  vos critĂšres. Votre adresse courriel Courriel × Oups! Le vĂ©hicule que vous recherchez n'est plus disponible. Essayez de rechercher des annonces similaires en utilisant les filtres pour affiner votre recherche. False True Brossard ∙ 232 km 107 459 km 566 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ St-Eustache ∙ 249 km 100 010 km 2010 Hyundai Genesis VÉHICULE INSPECTÉ120 POINTS MAINTENANCE COMPLÈTE EFFCTUÉE AUCUN FRAIS CACHÉ UNE TRANSACTION EN TOUTE CONFIANCE ET TRANSPARENCE Le concessionnaire Hyundai Ă  St-Eustache, vous accueil dans son dĂ©partement d'occasion spĂ©cialement amĂ©nagĂ© pour rĂ©pondre Ă  vos critĂšres de recherches... 722 $ SupĂ©rieur au prix du marchĂȘ Tous les listings Mirabel ∙ 245 km 134 843 km 3 017 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ PublicitĂ© St-RĂ©mi ∙ 253 km 75 340 km 2014 Hyundai Genesis COUPE*R-SPEC* Concessionnaire Ford sur la rive-sud de MontrĂ©al depuis 1945; Viau Ford se situe Ă  moins de 15 minutes au sud du Pont Mercier et Ă  moins de 10 minutes de la sortie 44 de lAutoroute 30. Cette entreprise familiale qui emploie aujourdhui plus de 50 personnes; sest dĂ©marquĂ©e de f... 2 448 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ Brossard ∙ 232 km 107 459 km 566 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ Brossard ∙ 232 km 107 151 km 560 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ Repentigny ∙ 206 km 67 543 km 2015 Hyundai Genesis Sedan 4dr Sdn Technology** CUIR SIEGES VENTILÉES Traction intĂ©grale HTRAC, le cuir, le toit ouvrant, les roues en alliage, les siĂšges ventilĂ©s, l'affichage tĂȘte haute, le siĂšge Ă©lectrique Ă  mĂ©moires, systĂšme freinage d'urgence, assistance au maintient de voie, rĂ©gulateur de vitesse adaptatif, le systĂšme de surveillance des ... 3 236 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ PublicitĂ© Maniwaki ∙ 368 km 130 039 km 3 622 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ MontrĂ©al ∙ 227 km 153 000 km Occasion en or VĂ©hicule CertifiĂ© 240 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ Boucherville ∙ 219 km 119 946 km 2015 Hyundai Genesis Coupe R-Spec V6 348 CHEVAUX, MANUELLE 6 VIT V6 de 3,8 L DACT 24 soupapes, 348 ch Ă  6 400 tr/min, transmission manuelle Ă  6 vitesses, climatisation automatique Ă  deux zones, Ă©cran audio couleur de 6,0 pouces, communication mains libres Bluetooth, commandes audio et rĂ©gulateur de vitesse au volant, alimentation Ă©lectriqu... 2 038 $ SupĂ©rieur au prix du marchĂȘ Boucherville ∙ 219 km 60 026 km 2016 Hyundai Genesis Coupe R-Spec V6 348 CHEVAUX, BAS KILOMETRAGE V6 de 3,8 L DACT 24 soupapes, 348 ch Ă  6 400 tr/min, transmission manuelle Ă  6 vitesses, climatisation automatique Ă  deux zones, Ă©cran audio couleur de 6,0 pouces, communication mains libres Bluetooth, commandes audio et rĂ©gulateur de vitesse au volant, alimentation Ă©lectriqu... 2 369 $ SupĂ©rieur au prix du marchĂȘ Laval ∙ 241 km 41 665 km 2 111 $ SupĂ©rieur au prix du marchĂȘ PublicitĂ© St-Eustache ∙ 249 km 100 010 km 2010 Hyundai Genesis VÉHICULE INSPECTÉ120 POINTS MAINTENANCE COMPLÈTE EFFCTUÉE AUCUN FRAIS CACHÉ UNE TRANSACTION EN TOUTE CONFIANCE ET TRANSPARENCE Le concessionnaire Hyundai Ă  St-Eustache, vous accueil dans son dĂ©partement d'occasion spĂ©cialement amĂ©nagĂ© pour rĂ©pondre Ă  vos critĂšres de recherches... 722 $ SupĂ©rieur au prix du marchĂȘ Longueuil ∙ 228 km 147 738 km 2012 Hyundai Genesis Sedan 4dr Sdn V8 R-Spec Tech Pkg 2012 HYUNDAI GENESIS SDN 4DR V8 R-SPEC TECH PKG TRES RARE!!! EN EXCELLENTE CONDITION MECANIQUE ET ESTHETIQUE!!! CLEAN CARFAX!!! SEULEMEMENT 147738KM BLANC PERLE/BEIGE DISQUES ET PLAQUETTES DE FREINS NEUF AUX QUATRES ROUES SERVICE ENTRETIEN HUILE ET FILTRE A MOTEUR A JOUR ... Val-David ∙ 247 km 210 891 km 2011 Hyundai Genesis avec Ensemble Premium Voici la Genesis de Hyundai. Synonymes de nouvelles idĂ©es et de nouvelles possibilitĂ©s. Ce qui dĂ©marque avant tout cette GENESIS, c'est sa faon de vous transporter. Agile et athlĂ©tique, elle est conue et calibrĂ©e pour vous inspirer confiance. La GENESIS 2011 avec ENSEMBLE... St-Hubert ∙ 224 km 171 000 km 2012 Hyundai Genesis ** 1 SEUL PROPRIÉTAIRE/ JAMAIS ACCIDENTÉ ** ** FINANCEMENT MAISON 100% APPROUVÉ AVEC 1800$+TXS DE DÉPÔT OU FINANCEMENT BANCAIRE DISPONIBLEPARTIR DE 80$/SEMAINE 0$ DÉPÔT ** ** Vehicule situe au 5465 boul. Cousineau, Saint-Hubert, J3Y3L1, **********. ** HYUNDAI GENESIS 2012, TRANSMISSION AUTOMATIQUE, 171 000 KM CERTIFI... 1 656 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ Auto St-Hubert - Cousineau Quebec ∙ 15 km 99 400 km 2012 Hyundai Genesis Ensemble Technologique Ensemble TECHNOLOGIQUE AUTOMATIQUE Ă  8 Rapports 99 400 KM JAMAIS ACCIDENTÉ PROPRE ENTIÈREMENT ÉQUIPÉ IntĂ©rieur en CUIR BLUETOOTH GPS SiĂšges avant CHAUFFANTS et CLIMATISÉS SiĂšges arriĂšres CHAUFFANTS Volant CHAUFFANT COMMANDE au VOLANT CAMÉRA de RECUL ... 12 950 $ 13 950 $ Sauvegarder 1 000 $ 2 776 $ InfĂ©rieur au prix du marchĂȘ AUTO JEAN VEZINA 2004 INC. PublicitĂ© Soyez alertĂ© par courriel des baisses de prix ou des nouvelles annonces correspondant Ă  vos critĂšres. Votre adresse courriel Courriel *Sur approbation de crĂ©dit. Cliquer sur l’estimation de paiement pour voir les dĂ©tails de les vĂ©hicules neufs offerts en vente le sont par des concessionnaires de vĂ©hicules moteur enregistrĂ©s. Pour plus d’information sur les taux et conditions de financement, veuillez consulter la page des dĂ©tails du vĂ©hicule. Consulter la liste de tous les concessionnaires et leur numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone.
Arti: Geulis kawanti-wanti endah kabina-bina, Geulis bawa ngajadi endah bawa ti kudrat = sangat cantik tak terlukiskan. Arti : Di dinding kelir di sindang siloka = diibaratkan dengan kiasan Arti : Kakoncara kamana-mana, ka jamparing angin-angin = Sudah sangat terkenal kemana-mana Sakiduleun kota Sukabumi aya hiji tempat anu rada kajojo ku jalma – jalma anu resep pelesiran. Eta tempat teh ngarana nyaeta SURADE. Reana jalma nu datang ka eta tempat ku sabab genah tur seger hawana, katambah aya hiji tempat pikeun pelesiran nyaeta Ujung Genteng. Kumaha asal muasal ngaran eta tempat teh. Kieu geura ceuk sakaol carita baheula aya hiji sepuh anu luhung ku elmu, jembar ku pangabisa, sugih ku pangarti, saciduh metuh saucap nyata. Eta sepuh teh wastana EYANG MAS ARYA SANTRI DALEM anu katelah namah EYANG CIGANGSA. Eyang Cigangsa kagungan saderek istri anu wastana NYI MAS SURADEWI. Anjeuna kacida nyaah tur deudeuhna sabab kana sagal piwuruk teu wurung diturut, hirup teu lepas tina aturan, itungan jeung ugeran. Ari pangawakan Nyi Mas Suradewi, geulis kawanti – wanti, endah kabina – bina, estu geulis bawa ti ajali endah bawa ti kudratna. Keuna kana babasaan Rambut galing muntang Taar teja mantrangan Halis ngajeler paeh Soca cureuleuk seukeut Pangambung kuwung – kuwungan Damis kadu sapasi Waos gula gumantung Taktak taraju emas Panangan beuntik ngagondewa Ramo racut mucuk eurih Angkeng lengkeh lir papanting Bitis jaksi sajantung Pakulitan hejo carulang Mun seung leumpang lir macan teunangan. Kitu kaayaan Nyi Mas Suradewi. Sok sanajan can rimbitan, Nyi Mas Suradewi geus bubuara di hiji tempat anu teu pati jauh ti lembur cigangsa. Kabungkus ku pasipatanan, di eta lembur anjeuna di angkat jadi pamingpin. Dina ngaheuyeuk dayeuh ngolah nagara estuning pikayungyunen teu cueut kanu hideung teu ponteng kanu koneng estuning adil, jujur tur bijaksana. Atuh kaayan eta lembur jadi subur makmur gemah ripah repeh rapih. Dina keur meujeuhna hejo lembok raweuy beuweungeun reumbay alaeun, sepi paling towong rampog taya begal ngalalana, Nyi Mas Suradewi ngumpulkeun para abdi katut rahayatna. Anu maksud jeung tujuanana anjeuna seja nitipkeun kakawasaan keur sawatara heula. Sabab anjeuna bade nyumponan pangangkir nu jadi dulurna nyaeta Eyang Santri Dalen di cigangsa. Saur Nyi Mas Suradewi “Para abdi katut rahayat sakabeh ngahaja ku kaula dikumpulkeun anu maksud jeung tujuanana, kaula seja nitipkeun kakawasaan keur sawatara heula, sabab kaula bade nyumponan pangangkir nu jadi saderek nya eta Eyang Santri Dalem di cigangsa. Kade salila ditinggalkeun sing carincing pageuh kancing, sing saringset pageuh iket, bisi aya hiji hal nu teu di piharep.” Harita keneh anjeuna miang ninggalkeun ta lembur. Takdir teu beunang di pungkir. Kadar teu beunang di singlar, di satengahing perjalanan waktu keur meuntas di walungan Cigangsa anjeuna palid kabawa caah nepi kahanteuna jasadna dipulasara di eta lembur anu teu pati jauh ti cigangsa. Waktu ker ngadenge yen anu jadi pamingpina geu taya dikieuna, sakabeh rahayatna ngumpul bari sedih kingkin sarta leuleus tur lungse, lir kapuk ka ibunan lir kapas kahujanan. Dina keur kaayaan kitu, datang Eyang Cigangsa ka eta lembur anjeuna biantara. Saur Eyang Cigangsa “Para abdi katu rahayat pangeusi ieu lembur, ngahaja ku Eyang dikumpulkeun, anu lain waktu anu maksud jeung tujuanana, pamingpin aranjeun geus taya dikieuna, urang ngaranan we ieu tempat teh SURADE. Nyaeta itung – itung pangeling – ngeling ngalap ngaran hiji pamingpin anu adil, jujur tur wijaksana. Para abdi katut rahayat pangeusi eta lembur nyatujuan kana kaputusan eyang Cigangsa. Tah ti harita ngaran eta tempat teh katelahna SURADE, nyaeta keur pangeling – ngeling ka hiji pamingpin anu adil, jujur tur wijaksana. sumber Dinas PdanK Surade – Kabupaten Sukabum SASAKALA KOTA SURADE versi Bahasa Sunda Sakiduleun kota Sukabumi aya hiji tempat anu rada kajojo ku jalma – jalma anu resep pelesiran. Eta tempat teh ngarana nyaeta SURADE. Reana jalma nu datang ka eta tempat ku sabab genah tur seger hawana, katambah aya hiji tempat pikeun pelesiran nyaeta Ujung Genteng. Kumaha asal muasal ngaran eta tempat teh. Kieu geura ceuk sakaol carita baheula aya hiji sepuh anu luhung ku elmu, jembar ku pangabisa, sugih ku pangarti, saciduh metuh saucap nyata. Eta sepuh teh wastana EYANG MAS ARYA SANTRI DALEM anu katelah namah EYANG CIGANGSA. Eyang Cigangsa kagungan saderek istri anu wastana NYI MAS SURADEWI. Anjeuna kacida nyaah tur deudeuhna sabab kana sagal piwuruk teu wurung diturut, hirup teu lepas tina aturan, itungan jeung ugeran. Ari pangawakan Nyi Mas Suradewi, geulis kawanti – wanti, endah kabina – bina, estu geulis bawa ti ajali endah bawa ti kudratna. Keuna kana babasaan Rambut galing muntang Taar teja mantrangan Halis ngajeler paeh Soca cureuleuk seukeut Pangambung kuwung – kuwungan Damis kadu sapasi Waos gula gumantung Taktak taraju emas Panangan beuntik ngagondewa Ramo racut mucuk eurih Angkeng lengkeh lir papanting Bitis jaksi sajantung Pakulitan hejo carulang Mun seung leumpang lir macan teunangan. Kitu kaayaan Nyi Mas Suradewi. Sok sanajan can rimbitan, Nyi Mas Suradewi geus bubuara di hiji tempat anu teu pati jauh ti lembur cigangsa. Kabungkus ku pasipatanan, di eta lembur anjeuna di angkat jadi pamingpin. Dina ngaheuyeuk dayeuh ngolah nagara estuning pikayungyunen teu cueut kanu hideung teu ponteng kanu koneng estuning adil, jujur tur bijaksana. Atuh kaayan eta lembur jadi subur makmur gemah ripah repeh rapih. Dina keur meujeuhna hejo lembok raweuy beuweungeun reumbay alaeun, sepi paling towong rampog taya begal ngalalana, Nyi Mas Suradewi ngumpulkeun para abdi katut rahayatna. Anu maksud jeung tujuanana anjeuna seja nitipkeun kakawasaan keur sawatara heula. Sabab anjeuna bade nyumponan pangangkir nu jadi dulurna nyaeta Eyang Santri Dalen di cigangsa. Saur Nyi Mas Suradewi “Para abdi katut rahayat sakabeh ngahaja ku kaula dikumpulkeun anu maksud jeung tujuanana, kaula seja nitipkeun kakawasaan keur sawatara heula, sabab kaula bade nyumponan pangangkir nu jadi saderek nya eta Eyang Santri Dalem di cigangsa. Kade salila ditinggalkeun sing carincing pageuh kancing, sing saringset pageuh iket, bisi aya hiji hal nu teu di piharep.” Harita keneh anjeuna miang ninggalkeun ta lembur. Takdir teu beunang di pungkir. Kadar teu beunang di singlar, di satengahing perjalanan waktu keur meuntas di walungan Cigangsa anjeuna palid kabawa caah nepi kahanteuna jasadna dipulasara di eta lembur anu teu pati jauh ti cigangsa. Waktu ker ngadenge yen anu jadi pamingpina geu taya dikieuna, sakabeh rahayatna ngumpul bari sedih kingkin sarta leuleus tur lungse, lir kapuk ka ibunan lir kapas kahujanan. Dina keur kaayaan kitu, datang Eyang Cigangsa ka eta lembur anjeuna biantara. Saur Eyang Cigangsa “Para abdi katu rahayat pangeusi ieu lembur, ngahaja ku Eyang dikumpulkeun, anu lain waktu anu maksud jeung tujuanana, pamingpin aranjeun geus taya dikieuna, urang ngaranan we ieu tempat teh SURADE. Nyaeta itung – itung pangeling – ngeling ngalap ngaran hiji pamingpin anu adil, jujur tur wijaksana. Para abdi katut rahayat pangeusi eta lembur nyatujuan kana kaputusan eyang Cigangsa. Tah ti harita ngaran eta tempat teh katelahna SURADE, nyaeta keur pangeling – ngeling ka hiji pamingpin anu adil, jujur tur wijaksana. sumber Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kecamatan Surade – Kabupaten Sukabumi e0Ime.
  • qazv9v7za4.pages.dev/291
  • qazv9v7za4.pages.dev/540
  • qazv9v7za4.pages.dev/512
  • qazv9v7za4.pages.dev/261
  • qazv9v7za4.pages.dev/412
  • qazv9v7za4.pages.dev/206
  • qazv9v7za4.pages.dev/520
  • qazv9v7za4.pages.dev/513

    • geulis kawanti wanti endah kabina bina